A displayed element must be able to easily reveal a small amount of additional information, while remaining associated with the current context or page.
A Pop-Up is a child "page" that is smaller than the viewport and that appears modally on top of the parent page or display context that spawned it.